《星汉灿烂》中有很多让人看不懂的称呼,如果不了解剧中的人物关系,很难理解“姒妇”和“娣妇”这样的词是什么意思。《星汉灿烂》姒妇是什么意思?下面就来一起了解下这种称呼背后有着怎样的历史文化吧。
《星汉灿烂》中姒妇是古代弟弟对兄长妻子的称呼,也就是古代的男子对嫂子的称呼。而娣妇是哥哥对弟弟妻子的称呼,也就是古代男子对弟媳的称呼。
所以在《星汉灿烂》剧中,程少商父亲对程少商三叔母桑夫人的称呼就是娣妇,而程少商的三叔对程少商母亲萧夫人的称呼就是姒妇。
剧中楼垚第一次向袁慎和凌不疑官宣他和程少商订婚的事情时,也用到了娣妇这个称谓。他说程少商以后就是他们的娣妇了,当时凌不疑和袁慎听到这话脸都绿了。
姒妇和娣妇这种说法最早起源于汉朝,汉朝的《尔雅》中有提到过,“古代同夫诸妾称长者曰姒,幼者曰娣。女子同出,谓先生为姒,后生为娣。”
清朝的李慈铭也在相关的史料中说过,“妯娌相称,即据其年之长少以姒娣呼之,亲之若娣妹而系以妇,曰姒妇娣妇,别其非同生也。”
《星汉灿烂》中除了姒妇和娣妇之外,也有许多很古代化的称谓。比如剧中管奶奶不叫奶奶,而是叫大母。程少商管程家老太太和万家老太太都叫大母。管婆婆不叫婆婆,而是叫君姑。比如萧元漪就称呼程家老太太为君姑。
再比如剧中管年纪小的大家闺秀不叫小姐,而是叫女公子,大家常常都用女公子来称呼程少商,这个称呼听上去文雅多了。还有婿伯,则是女子对丈夫兄弟的称呼,葛氏还没有被赶出程家的时候,她见到程少商的父亲就管他叫婿伯。
版权声明:本文系 斑马 授权男人世界独家发布,未经允许禁止转载及摘抄,违者必究!
后世在考古关羽墓的时候,从他的墓中发现了两具女尸,只是这两具女尸的来历和身份都成了一个谜题...阅读
在过去老人看来,晚上是有很多事情不能做的,比如不能在外面吹口哨。老人说晚上吹口哨会招鬼,这...阅读
厕所里的花子是在日本广为流传的一个恐怖传说,既然是传说,就不能保证故事的真实性了。据悉许多...阅读
守村人这个词近些年来在网上特别流行,守村人在民间似乎是很神秘的一群人。话说守村人到底是什么...阅读
禁曲顾名思义,就是因为太诡异恐怖已经在世界上被禁止流传了的歌曲。这个世上有许多恐怖禁曲,有...阅读
而且古代斩首还是挑时间的,一般会选在午时三刻,也就是一天当中太阳最晒的时候进行斩首。为什么...阅读
只是不知道大家有没有留意过,清朝的官员在向皇帝下跪磕头之前,会先拍两下袖子。清朝磕头为什么...阅读
北京有一座颠覆大众认知的古寺,从外观上看它就跟寻常的寺庙大不相同,以至于好多人都称它为邪寺...阅读
古代结婚讲究的是三媒六聘,婚礼有很多讲究,甚至还有结婚送大雁的。为什么古代聘礼要送大雁啊?...阅读
现在也仍有人对马面裙进行改良创新,将其融入现代的时尚潮流中。只是,马面裙为什么叫马面裙?有...阅读